nIdu caraNamulE - rAga siMhEndra madhyamaM

Devanagari

pallavi
नीदु चरणमुले गतियनि
नॆरत नम्मिन वाडनुरा राम

anupallavi
वेद वेदान्त विदितुडनि
वॆलयु श्री सर्वेश राम (नी)

caraNam
पाप कर्ममु निण्डुरायिन्दु
बाध पड ने जालरा
ए वगगानैननु
नन्नेलुको त्यागराज नुत (नी)

Devanagari - Word Division

pallavi
नीदु चरणमुले गति-अनि
नॆरत नम्मिन वाडनुरा राम

anupallavi
वेद वेदान्त विदितुडु-अनि
वॆलयु श्री सर्व-ईश राम (नी)

caraNam
पाप कर्ममु निण्डुरा-इन्दु
बाध पड ने जालरा
ए वगगानु-ऐननु
नन्नु-एलुको त्यागराज नुत (नी)

Telugu

pallavi
నీదు చరణములే గతియని
నెరత నమ్మిన వాడనురా రామ

anupallavi
వేద వేదాంత విదితుడని
వెలయు శ్రీ సర్వేశ రామ (నీ)

caraNam
పాప కర్మము నిండురాయిందు
బాధ పడ నే జాలరా
ఏ వగగానైనను
నన్నేలుకో త్యాగరాజ నుత (నీ)

Telugu - Word Division

pallavi
నీదు చరణములే గతి-అని
నెరత నమ్మిన వాడనురా రామ

anupallavi
వేద వేదాంత విదితుడు-అని
వెలయు శ్రీ సర్వ-ఈశ రామ (నీ)

caraNam
పాప కర్మము నిండురా-ఇందు
బాధ పడ నే జాలరా
ఏ వగగాను-ఐనను
నన్ను-ఏలుకో త్యాగరాజ నుత (నీ)

Kannada

pallavi
ನೀದು ಚರಣಮುಲೇ ಗತಿಯನಿ
ನೆರತ ನಮ್ಮಿನ ವಾಡನುರಾ ರಾಮ

anupallavi
ವೇದ ವೇದಾಂತ ವಿದಿತುಡನಿ
ವೆಲಯು ಶ್ರೀ ಸರ್ವೇಶ ರಾಮ (ನೀ)

caraNam
ಪಾಪ ಕರ್ಮಮು ನಿಂಡುರಾಯಿಂದು
ಬಾಧ ಪಡ ನೇ ಜಾಲರಾ
ಏ ವಗಗಾನೈನನು
ನನ್ನೇಲುಕೋ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ನೀ)

Kannada- Word Division

pallavi
ನೀದು ಚರಣಮುಲೇ ಗತಿ-ಅನಿ
ನೆರತ ನಮ್ಮಿನ ವಾಡನುರಾ ರಾಮ

anupallavi
ವೇದ ವೇದಾಂತ ವಿದಿತುಡು-ಅನಿ
ವೆಲಯು ಶ್ರೀ ಸರ್ವ-ಈಶ ರಾಮ (ನೀ)

caraNam
ಪಾಪ ಕರ್ಮಮು ನಿಂಡುರಾ-ಇಂದು
ಬಾಧ ಪಡ ನೇ ಜಾಲರಾ
ಏ ವಗಗಾನು-ಐನನು
ನನ್ನು-ಏಲುಕೋ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ನೀ)

Malayalam

pallavi
നീദു ചരണമുലേ ഗതിയനി
നെരത നമ്മിന വാഡനുരാ രാമ

anupallavi
വേദ വേദാന്ത വിദിതുഡനി
വെലയു ശ്രീ സര്വേശ രാമ (നീ)

caraNam
പാപ കര്മമു നിണ്ഡുരായിന്ദു
ബാധ പഡ നേ ജാലരാ
ഏ വഗഗാനൈനനു
നന്നേലുകോ ത്യാഗരാജ നുത (നീ)